*english below
Dragi tekači Virtualne 10ke!
Zdaj je čas, da:
1️⃣določite hitro, ravno, zanimivo in udarno progo,
2️⃣se mentalno pripravite in fizično spočijete,
3️⃣povabite na dirko še prijatelje in kolege, da bo izziv še bolj zanimiv,
4️⃣dirkate na polno,
5️⃣oddate rezultat ter uživate v doseženem!
.
Vi ste PRAVI TEKAČI!
REZULTAT BOSTE ODDALI NA TEM LINKU, V SOBOTO od 10.00 naprej. Link za oddajo rezultata bo aktiven do nedelje, 28.6. do polnoči.
Obvezni podatki so ime, priimek, dosežen čas na 10km, dokazilo o doseženem rezultatu (link do aktivnosti ali fotografija ure, aplikacije ...). Na koncu boste izbrali še kategorijo (tek, bosi tek, nordijska hoja) in določili Hervis trgovino, kjer boste prevzeli bdon in sodelovali v nagradni igri. Če boste vnesli še email, boste prejeli tudi elektronsko potrdilo o oddane doseženem času.
PRAVA MEDALJA pride po pošti naslednji teden, skupaj z Icepower tubo, bonom za bidon in kuponom za nagradno igro (ter brisačo, kdor jo je naročil).
V kolikor ste v času od prijave zamenjali naslov ali bi medaljo prejeli drugam, nam to čimprej javite.
Absolutna zmagovalca prejmeta vsak svoj par Hoka Clifton Edge, zmagovalci po kategorijah pa tubo Icepower. Med vse, ki boste oddali svoj rezultat in objavili slikice vašega teka na družabnih omrežjih, pa izžrebamo dodatni par Clifton Edge!
Vsi ki boste bon za nagradno igro Hervis oddali v trgovini, pa sodelujete v mega nagradni igri, v kateri bo Hervis dva izmed tekačev oblekel in obul, od glave do pete :)
Virtualna 10ka vas že čaka, noro bo!
#virtualna10ka #cocacola #hervis #hoka #kremšnita #icepower
*
*ENGLISH VERSION*
Dear Virtualna 10ka runners!
A REAL RACE is here!
Now is the time to:
- define a fast, flat and interesting course,
- prepare yourself mentally and rest physically,
- Invite friends and colleagues to the race to make the challenge even more interesting,
- race at full speed,
- submit your result and enjoy!
.
You are REAL RUNNERS!
YOU WILL SUBMIT THE RESULT ON THIS LINK, ON SATURDAY from 10.00 onwards. The link for submitting the result will be active until Sunday, 28.6. until midnight.
Mandatory data are name (Ime), surname (priimek), time achieved (Dosezeni cas) at 10 km, proof of the achieved result (link to the activity or photo of the watch, application ...). Finally, you will select the category (running Tek, barefoot running - Bosi tek, Nordic walking). If you enter an email, you will also receive an electronic confirmation of the submitted time (in slovene).
The REAL MEDAL arrives in the mail next week, along with an Icepower tube, a water bottle voucher, and a sweepstakes coupon (and a towel whoever ordered it).
If you have changed your address within the time of registration, please let us know as soon as possible.
The two (male, female) absolute winners receive each pair of Hoka Clifton Edge, and the category winners receive an Icepower tube. Among all those who will submit their result and post pictures of your run on social networks (Facebook, Instagram, tag @nocna10ka), we are drawing an additional pair of Clifton Edge!
Virtual Nočna10ka is already waiting for you, it will be crazy experience!
# virtualna10ka #cocacola #hervis #hoka #kremsnita #icepower
